Video

B1A4 (ëđ„뛐뗐ėī폎)

WM Entertainment

JINYOUNG

Leader, Vocals, Lyrics Composer

BARO

Blood Type: B , Twitter: @BARO920905

GONGCHAN

Vocals, Maknae

SANDEUL

Blood Type: A , Twitter: @SANDEUL920320

CNU

Vocals, Rap

B1A4 (ëđ„뛐뗐ėī폎)

23rd April 2011 on MBC Show! Music Core

JINYOUNG

Blood Type: A , Twtter: @B1A4_JINYOUNG

BARO

Main Rapper

GONGCHAN

Blood Type: A , Twtter: @B1A4_gongchan

SANDEUL

Main Vocal

CNU

Blood Type: A , Twtter: @B1A4_CNU

25550709

[TRANS] [Fancafe] 120708 āļšāļēāđ‚āļĢ

2012.07.08 - āļ§ัāļ™āļ­āļēāļ—ิāļ•āļĒ์ - āļ­āļēāļāļēāļĻ: āļĢ้āļ­āļ™
āļˆู่āđ† āļœāļĄāļ็āļ„ิāļ”āđāļšāļšāļ™ี้āļ‚ึ้āļ™āļĄāļē
āļ§่āļēāļœāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ„āļ™āļ—ี่āļ„่āļ­āļ™āļ‚้āļēāļ‡āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŠุāļ‚āļ™āļ°
āļ™ี่āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§่āļēāļĄีāļœู้āļ„āļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļĢāļ­āļšāļ‚้āļēāļ‡āļ—ี่āļĢัāļāļœāļĄ,
āļŠāļĄāļēāļŠิāļāđƒāļ™āļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē, āđāļĨāļ°āļšāļēāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē
āļĄีāļœู้āļ„āļ™āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™āļ—ี่āļĄāļ­āļ‡āļĄāļēāļĒัāļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļĄื่āļ­āđ€āļĢ็āļ§āđ† āļ™ี้ āđāļĨāļ°
āļ‚āļ­āļšāļ„ุāļ“āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļāļģāļĨัāļ‡āđƒāļˆāļ­ัāļ™āļĨ้āļ™āļŦāļĨāļ§āļĄāļˆāļēāļāđāļŸāļ™āđ† āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ั้āļ™,
āļœāļĄāļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŠุāļ‚āļˆāļĢิāļ‡āđ† āļ™āļ° āđāļĨ้āļ§āļ็āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚้āļĄāđāļ‚็āļ‡āļ”้āļ§āļĒ
āļ™ั่āļ™āļ„ืāļ­āļ—āļģāđ„āļĄāļœāļĄāļ–ึāļ‡āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāđƒāļŦ้āļ”ีāļ‚ึ้āļ™āđ€āļŠāļĄāļ­āđ€āļžื่āļ­āļ„ุāļ“
āđāļ•่āļœāļĄāļ„ิāļ”āļ§่āļē āļœāļĄāļ—āļģāđ„āļ”้āļ”ีāđāļĨ้āļ§āļŦāļĢืāļ­āđ€āļ›āļĨ่āļēāļ•āļ­āļ™āļ™ี้ āđāļĨāļ°
āļœāļĄāļ•้āļ­āļ‡āļ‚āļ­āđ‚āļ—āļĐāļ”้āļ§āļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§่āļēāļœāļĄāļ„ิāļ”āļ§่āļēāļœāļĄāļĒัāļ‡āļ—āļģāđ„āļĄāđ„āļ”้āđ„āļĄ่āļ”ีāļžāļ­
āļˆāļēāļāļ™ี้āđ„āļ› āļœāļĄāļˆāļ°āļึāļāļ‹้āļ­āļĄāđƒāļŦ้āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™āļāļ§่āļēāļ•āļ­āļ™āļ™ี้
āđāļĨāļ°āļœāļĄāļ°āļ™āļģāļŦัāļ§āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄāđƒāļŠ่āļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļšāļ—āđ€āļžāļĨāļ‡āļ™ี้
āļĢุ่āļ™āļžี่āļ‹āļ­āļ‡āļ‹ิāļāļĒāļ­āļ‡āļ„āļĢัāļš "āļ‚āļ­āļšāļ„ุāļ“āļ„āļĢัāļš"
āļˆāļ™āļ–ึāļ‡āļ•āļ­āļ™āļ™ี้ āļĄัāļ™āļ„ืāļ­āļšัāļ™āļ—ึāļāļ‚āļ­āļ‡āļšāļēāđ‚āļĢ
-āļˆāļš-

------------------------------------------
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT !!!!
Source; B1A4's Fancafe
Eng translated by; hyejin @ b1a4trans
Thai translated by; imaay_z @ B1RUNWAYs

25550406

[TRANS] [INTERVIEW] 120405 - B1A4 āļ—ี่āļ–ูāļāđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē āđ„āļ­āļ”āļ­āļĨāļ•้āļ™āļāļĨ้āļē āļŦāļĒั่āļ‡āļĢāļēāļāļ—ี่āļĄั่āļ™āļ„āļ‡āđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™āđ„āļĄ้




1 āļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡ 40 āļ™āļēāļ—ี āļ™ั่āļ™āļ„ืāļ­āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—ี่āļ‰ัāļ™āđƒāļŠ้āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļัāļšāļŠāļĄāļēāļŠิāļāļ§āļ‡ B1A4 āļ‰ัāļ™āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļ§่āļēāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļĄีāļāļēāļĢāļŠัāļĄāļ āļēāļĐāļ“์āļŦāļĢืāļ­āļžāļšāļัāļ™āđ€āļžื่āļ­āļ„ุāļĒāļัāļ™ āđāļ•่āļĄัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļŠัāļĄāļ āļēāļĐāļ“์āļ—ี่āļ‰ัāļ™āđ„āļĄ่āļĢู้āļ§่āļēāđ€āļ§āļĨāļēāļœ่āļēāļ™āđ„āļ› āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§่āļēāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ—ี่āđ„āļĄ่āļŠิ้āļ™āļŠุāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨ่āļēāļŠāļĄāļēāļŠิāļāļ—āļģāđƒāļŦ้āļ‰ัāļ™āļĢāļ°āđ€āļšิāļ”āļŦัāļ§āđ€āļĢāļēāļ°āļ­āļ­āļāļĄāļē

B1A4 (āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡, āļŠิāļ™āļ§ู, āļšāļēāđ‚āļĢ, āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨ, āļāļ‡āļŠāļēāļ™) āļ—ี่āļāļģāļĨัāļ‡āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļŠ่āļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļ•āđ€āļžāļĨāļ‡āđ„āļ•āđ€āļ•ิāļĨ 'Baby I'm Sorry' āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ—ี่āđ€āļžิ่āļ‡āļ›āļĨ่āļ­āļĒāļ­ัāļĨāļšั้āļĄāđ€āļ•็āļĄāļ­ัāļĨāļšั้āļĄāđāļĢāļāļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ 'IGNITION' āļāļģāļĨัāļ‡āļˆāļ°āđ€āļ”āļšิāļ§āļ•์āļ„āļĢāļš 1 āļ›ี āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļŠāļĢ้āļēāļ‡āļˆุāļ”āļĒืāļ™āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļ™āļ•āļĢีāļ”้āļ§āļĒāđ€āļ§āļĨāļēāļ—ีāļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āļ„āļĢāļšāļ›ี āđ€āļ›็āļ™āļˆุāļ”āļ—ี่āļ„āļ™āļžูāļ”āļ§่āļē "āļ‰ัāļ™āđ„āļĄ่āļĢู้āļ§่āļē B1A4 āļ›๊āļ­āļ›āļ›ูāļĨāļē"

āļŠāļĄāļēāļŠิāļāļ—ั้āļ‡ 5 āđ€āļ›็āļ™āļĄิāļ•āļĢāļĄāļēāļāđāļĨāļ°āļžูāļ”āđ€āļ่āļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦ้āļāļēāļĢāļŠัāļĄāļ āļēāļĐ์āļĢู้āļŠึāļāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ§่āļēāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļžāļšāļ›āļ°āđ€āļžื่āļ­āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļŠ่āļ§āļ™āļ•ัāļ§ āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨ āļ—ี่āļšāļ­āļāđƒāļŦ้āļ‰ัāļ™āđ€āļĨืāļ­āļāļĢูāļ›āļ›āļāļ­ัāļĨāļšั้āļĄāļ—ี่āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ”ีāļ—ี่āļŠุāļ”āļ—āļģāļŦāļ™้āļēāļ‡āļ­āļ—ัāļ™āļ—ีāđ€āļĄื่āļ­āļ‰ัāļ™āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āđ€āļĨืāļ­āļāđ€āļ‚āļē āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ—ี่āļžูāļ”āļ–ึāļ‡āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļĢูāļ›āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āļŦัāļ§āļ‚้āļ­āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđ„āļ›āļŠู่āļĢāļŠāļ™ิāļĒāļĄāļ”้āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ—ัāļ™āļ—ี āļŠāļĄāļēāļŠิāļāļ§ิāļˆāļēāļĢāļ“์āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨāļ•่āļ­āđ„āļ› āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ‚āļēāļิāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļŠāđ€āļ„็āļĄāļˆัāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļ—ี่āđ€āļ‚āļēāļˆิ้āļĄāļ•๊āļ­āļāđ‚āļšāļāļี (T/N: āđ€āļ„้āļāļ‚้āļēāļ§āļĢāļŠāđ€āļœ็āļ”) āļัāļšāđ€āļāļĨืāļ­

āđƒāļ™āļ­āļēāļĢāļĄāļ“์āļ—ี่āļ”ูāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āđāļ›āļĨāļāđ† āļ—ี่āļˆāļ°āļ–āļēāļĄāļ„āļģāļ–āļēāļĄāđ€āļี่āļĒāļ§āļāļēāļĢāļŠัāļĄāļ āļĐāļ“์ āļ‰ัāļ™āļ–āļēāļĄāļŦัāļ§āļŦāļ™้āļēāļ§āļ‡āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡ āđ€āļ‚āļēāļĄีāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄีāļŠ่āļ§āļ™āļĢ่āļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ›āļĢāļ”ิāļ§āļ‹์āļ­ัāļĨāļšั้āļĄāļ”้āļ§āļĒāđ€āļžāļĨāļ‡āđ„āļ•āđ€āļ•ิāļĨāļ—ี่āđ€āļ‚āļēāđāļ•่āļ‡

"āļ™ี่āļ„ืāļ­āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļœāļĄāļ„ิāļ”āļ„āļĢัāļš āđāļ•่āļœāļĄāļĻึāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđāļ•่āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŦāļ™ัāļāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļ่āļ­āļ™āđ€āļ”āļšิāļ§āļ•์āđāļĨ้āļ§āļ„āļĢัāļš āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āđāļĢāļ āļœāļĄāļĻึāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđāļ•่āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĨัāļšāđ† āđāļ•่āļšāļĢิāļĐัāļ—āļ็āļˆัāļšāđ„āļ”้ āļ—ั้āļ‡āļŠāļĄāļēāļŠิāļāļ§āļ‡āđāļĨāļ°āļšāļĢิāļĐัāļ—āļ•่āļēāļ‡āļ‚ัāļšāđ„āļ”้ āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āļœāļĄāļˆึāļ‡āļ—āļģāđ€āļžāļĨāļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŦ้āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļŸัāļ‡āļš่āļ­āļĒāđ† āļœāļĄāļ„ิāļ”āļ§่āļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļŦ็āļ™āļ–ึāļ‡āļ”้āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŦāļ™ัāļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄ āđāļĨāļ°āļ„ิāļ”āļ§่āļēāļĄัāļ™āļ™่āļēāļŠื่āļ™āļŠāļĄāļ„āļĢัāļš" (āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡)

āđ€āļŦāļĨ่āļēāļŠāļĄāļēāļŠิāļāļ็āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠื่āļ­āļĄั่āļ™āđƒāļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āļ—ี่āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡āđāļ•่āļ‡ āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨāđ„āļ”้āđ€āļĢิ่āļĄāļāļĨ่āļēāļ§āļĒāļāļĒ่āļ­āļ‡āļ”้āļ§āļĒāļāļēāļĢāļžูāļ”āļ§่āļē "āļ•āļ­āļ™āđāļĢāļ āļœāļĄāđāļ„่āļ„ิāļ”āļ§่āļē 'āđ‚āļ­้ āļžี่āļ—āļģāđ€āļžāļĨāļ‡āđ„āļ”้āļ”้āļ§āļĒ'  āđāļ•่āđ€āļžāļĨāļ‡āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ั้āļ™āđ€āļĢิ่āļĄāļ”ีāļ‚ึ้āļ™ āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ—ี่āļŸัāļ‡ āļœāļĄāļ็āļŠāļ­āļšāļĄัāļ™āļ„āļĢัāļš āļœāļĄāđ„āļĄ่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠ่āļ§āļĒāļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļ”้āđāļ•่āļœāļĄāđ€āļŠื่āļ­āđƒāļ™āļžี่āđ€āļ‚āļēāļ„āļĢัāļš" āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡āļĢู้āļŠึāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ”āđƒāļˆ āļŦāļēāļāļšāļĢิāļĐัāļ—āđ„āļ”้āļ‹ื้āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļ‡āđƒāļŦāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē "āļ•āļ­āļ™āļ—ี่āļœāļĄāļ­āļĒู่āļšāļ™āļ–āļ™āļ™āđāļĨāļ°āļ—āļģāļ™āļ­āļ‡āđ„āļ”้āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļ—ี่āļ•ัāļ§āļœāļĄ āļœāļĄāļˆāļ°āļšัāļ™āļ—ึāļāļĄัāļ™āļ—ัāļ™āļ—ี āļœāļĄāļĄีāļĄāļēāļāļāļ§่āļē 300 āļšัāļ™āļ—ึāļāđāļ™่āļ°āļ„āļĢัāļš"

āļŠāļĄāļēāļŠิāļāđƒāļ™āļ§āļ‡āļĄีāļ›āļิāļิāļĢิāļĒāļēāļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļ—ี่āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ”้āļŸัāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđ„āļ•āđ€āļ•ิāļĨāļ„āļĢั้āļ‡āđāļĢāļ? āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨāđƒāļŦ้āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļˆ่āļēāļ‡āļ”้āļ§āļĒāļ„āļģāļžูāļ”āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļ§่āļē "āļžี่āļ„āļ™āļ™ี้āļš้āļēāđ„āļ›āđāļĨ้āļ§" āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨāļāļĨ่āļēāļ§āļ§่āļēāļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļ‚āļēāļŸัāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļ™ี้āđ€āļ›็āļ™āļ„āļ™āđāļĢāļ āđ€āļ›ิāļ”āđ€āļœāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āđƒāļ™āļ—ีāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ§่āļē "āļœāļĄāļāļģāļĨัāļ‡āđ€āļ­āļ™āļ•ัāļ§āļĨāļ‡āđ€āļžื่āļ­āļ™āļ­āļ™āļŦāļĨัāļš āđāļ•่āļžี่āđ€āļ‚āļēāļšāļ­āļāđƒāļŦ้āļœāļĄāļŸัāļ‡āļĄัāļ™ āļ•āļ­āļ™āļ—ี่āļœāļĄāļŸัāļ‡āļĄัāļ™āļ„āļĢั้āļ‡āđāļĢāļ āļœāļĄāļĢู้āļŠึāļāļ‚āļ™āļĨุāļāđ€āļĨāļĒāļ„āļĢัāļš"

B1A4 āļāļ§āļēāļ”āļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāļĻิāļĨāļ›ิāļ™āļŦāļ™้āļēāđƒāļŦāļĄ่āđ€āļĄื่āļ­āļ›ีāļ—ี่āđāļĨ้āļ§ āļ‰ัāļ™āļัāļ‡āļ§āļĨāļ§่āļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļĢิ่āļĄāđ€āļ›็āļ™āļˆุāļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŦัāļ§āđƒāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”่āļ‡āļ”ัāļ‡āļ­ัāļ™āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢ็āļ§āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ­ัāļ™āļŠั้āļ™

B1A4 āļ—ี่āļžูāļ”āļ§่āļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āđ„āļĄ่āļĄีāļ—āļēāļ‡āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđ„āļ› āđ€āļœāļĒāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ—ี่āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨāđ„āļ”้āļĢัāļšāļĄāļ•ิāđāļšāļšāļ™ี้āļ่āļ­āļ™ B1A4 āđ€āļ”āļšิāļ§āļ•์ 1 āļŠัāļ›āļ”āļēāļŦ์ āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ—ี่āļ”ัāļ™āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļĒัāļ‡āļĄุāļĄāļŦ้āļ­āļ‡ āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠิāļ™āļ§ูāļŠāļ§āļĄāļšāļ—āļ§่āļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļāļģāļĨัāļ‡āļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨ "āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļŠัāļāļāļēāļ§่āļēāļ­ัāļ›āđ‚āļŦāļĨāļ”āđ„āļŸāļĨ์āļĨāļ‡āļ­ิāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ€āļ™āļ•āļ–้āļēāļ—ัāļĻāļ™āļ„āļ•ิāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđ„āļ›" āđ„āļŸāļĨ์āļ—ีāļĄีāļ­āļĒู่āļˆāļĢิāļ‡āđāļ•่āļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āđ€āļ›ิāļ”āđ€āļœāļĒ āļˆāļ°āđ€āļ›ิāļ”āđ€āļœāļĒāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ”้āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•ุāļ™ี้

āđƒāļ™āļ§ัāļ™āļ™ี้ āļ‰ัāļ™āļĢู้āļŠึāļāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļāļēāļĢāļžูāļ”āļ„ุāļĒāļĄัāļ™āļˆāļ°āđ€āļ‚้āļēāļ ูāđ€āļ‚āļē (T/N: āļ­āļ­āļāļ™āļ­āļāđ€āļĢื่āļ­āļ‡) āļŠāļĄāļēāļŠิāļāđƒāļ™āļ§āļ‡āļžูāļ”āļ„ุāļĒāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŠāļ”āđƒāļŠāđāļĨāļ°āļ‰ัāļ™āļ„ิāļ”āļ§่āļēāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļžูāļ”āļ–ึāļ‡āļĨัāļāļĐāļ“āļ°āļžิāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļĢ่āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10 āļ™āļēāļ—ี

āļ”ูāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āđ€āļŦāļĨ่āļēāļŠāļĄāļēāļŠิāļāļˆāļ°āļžุ่āļ‡āđ€āļ›้āļēāđ„āļ›āļ—ี่āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨāļ็āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—ี่āļˆāļ°āļ­āļ˜ิāļšāļēāļĒāđƒāļŦ้āļāļĢāļ°āļˆ่āļēāļ‡āļ”้āļ§āļĒāđ€āļŠีāļĒāļ‡āļ­ัāļ™āļ”ัāļ‡āļ—ี่āļ”ัāļ‡āļ้āļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ” āļŦัāļ§āđ€āļĢāļēāļ°āļัāļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ•่āļ­āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ”้āļēāļ™āļ—ี่āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āđ€āļ”็āļāļœู้āļŠāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ‡ āđāļ•่āļ—ัāļ™āļ—ีāļ—ี่āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ•ัāļ”āļŠิāļ™āđƒāļˆāļ—ี่āļˆāļ°āļ„ุāļĒāđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāļ”āļ™āļ•āļĢีāļŠāļģāļŦāļĢัāļš 10 āļ™āļēāļ—ีāļŠุāļ”āļ—้āļēāļĒ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ็āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļŠāļēāļĒāļ—ี่āļ”ูāļˆāļĢิāļ‡āļˆัāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢ่āļ‡āļ‚āļĢึāļĄāđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāļ§่āļēāļ—ุ่āļĄāđ€āļ—āđƒāļŦ้āļัāļšāļ­ัāļĨāļšั้āļĄāļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢ

"āđāļĄ้āļ§่āļēāļˆāļ°āļĄีāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ—ี่āļ„ิāļ”āļ§่āļēāļĄัāļ™āđ€āļĢ็āļ§āđ€āļิāļ™āđ„āļ›āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ­ัāļĨāļšั้āļĄāđ€āļ•็āļĄāļ­ัāļĨāļšั้āļĄāđāļĢāļ āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ็āļĢิāđ€āļĢิ่āļĄāļ—ี่āļˆāļ°āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļĄัāļ™ āļ–้āļēāļŦāļēāļāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāđāļŠāļ”āļ‡āļ–ึāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđƒāļŠāđƒāļ™āļĄิāļ™ิāļ­ัāļĨāļšั้āļĄāđāļĢāļāđāļĨāļ°āļĄิāļ™ิāļ­ัāļĨāļšั้āļĄāļ—ี่ 2 āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāđ‚āļ•āļ‚ึ้āļ™āđ€āļžื่āļ­āļ—ี่āļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ–ึāļ‡āļ•ัāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāđƒāļŦ้āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™ āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ—ุāļāļ„āļ™āđ€āļĨāļĒāļĄีāļŠ่āļ§āļ™āļĢ่āļ§āļĄāļ”้āļ§āļĒāļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ•่āļ‡āļ—āļģāļ™āļ­āļ‡, āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ€āļ™ื้āļ­āđ€āļžāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļĢีāļĒāļšāđ€āļĢีāļĒāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļ„āļĢัāļš āļœ่āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­ัāļĨāļšั้āļĄāļ™ี้ āļœāļĄāļĢู้āļŠึāļāļ§่āļēāļŠāļĄāļēāļŠิāļāđƒāļ™āļ§āļ‡āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļ‡āđƒāļŦāļĨāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĄāļēāļāļ•่āļ­āļ”āļ™āļ•āļĢีāļ„āļĢัāļš" (āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡)

"āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ­ัāļ”āđ€āļŠีāļĒāļ‡āļัāļ™āļˆāļ™āļ–ึāļ‡āđ€āļŠ้āļē āļˆāļ™āļ–ึāļ‡āļˆุāļ”āļ—ี่āļœāļĄāļ‚āļ­āđƒāļŦ้āđƒāļ„āļĢāļŠัāļāļ„āļ™āļŠ่āļ§āļĒāļœāļĄāļŠีāļ§ิāļ•āļ”้āļ§āļĒ āļ•āļ­āļ™āļ—ี่āļœāļĄāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ‚้āļēāļ‡āļ™āļ­āļ āļĄัāļ™āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 8 āđ‚āļĄāļ‡āđ€āļŠ้āļēāļ„āļĢัāļš" (āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨ)

"āļœāļĄāļ­āļĒāļēāļāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļŦ็āļ™āļ§่āļē B1A4 āđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āļ—ี่āļĒāļēāļāļˆāļ°āđāļ้āļ—ี่āļĄāļ­āļ‡āļĒัāļ‡āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļĄัāļ™āļŦāļ™ัāļāļĄāļēāļāļ„āļĢัāļš āļœāļĄāļĢู้āļŠึāļāđ€āļŠีāļĒāđƒāļˆāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļĄāļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ”็āļāļ™้āļ­āļĒāļ—ี่āļ—āļģāđ€āļžāļĨāļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢāļ็āļ•āļēāļĄāđƒāļŦ้āđāļ่āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļē" (āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡)

"āļœāļĄāļĢู้āļ§่āļēāļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡āļˆāļ°āđāļ•่āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļ”ีāđ† āđāļ•่āļœāļĄāļĢู้āļŠึāļāđ€āļ‹āļ­āļĢ์āđ„āļžāļĢāļŠ์āļˆāļĢิāļ‡āđ† āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ—ี่āļŸัāļ‡āļĄัāļ™ āļœāļĄāļĢู้āļŠึāļāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ–ูāļāļ•ีāļ”้āļ§āļĒāļ„้āļ­āļ™ āļĄัāļ™āļ•่āļēāļ‡āļˆāļēāļāļˆุāļ”āļ—ี่āļœāļĄāļ›āļĢāļ°āļŦāļĨāļēāļ”āđƒāļˆāļ§่āļēāđ€āļžāļĨāļ‡āļ­āļ­āļāļĄāļēāđāļšāļšāļ™ี้āđ„āļ”้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢ" (āļŠิāļ™āļ§ู)

"āļœāļĄāļŸัāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđ€āļĒāļ­āļ°āļ„āļĢัāļš āđāļ•่āļœāļĄāļŸัāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđāļ™āļ§āļ™ี้āđ„āļĄ่āļš่āļ­āļĒāļ™ัāļ āļœāļĄāļ„ิāļ”āļ§่āļēāļžี่āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡āļ„้āļ™āļžāļšāđāļ™āļ§āđ€āļžāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļัāļšāļĄัāļ™ āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āđāļĢāļāļ—ี่āļŸัāļ‡ āļœāļĄāļĢู้āļŠึāļāļ§่āļēāļĄัāļ™āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āđ€āļŠื้āļ­āļ—ี่āļ•ัāļ”āļĄāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ„āļĢัāļš" (āļšāļēāđ‚āļĢ)

"āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§่āļēāļœāļĄāļĢู้āļˆัāļāļŠāļĄāļēāļŠิāļāđƒāļ™āļ§āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ”ี āļœāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„ิāļ”āđ„āļ”้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ‡่āļēāļĒāļ”āļēāļĒāđ€āļĨāļĒāđ€āļี่āļĒāļ§āļ§่āļēāđ€āļŠื้āļ­āļœ้āļēāđāļšāļšāđ„āļŦāļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļัāļšāļŠāļĄāļēāļŠิāļāđāļ•่āļĨāļ°āļ„āļ™ āļĄāļēāļāļāļ§่āļēāļˆāļ°āļŠāļ™āđƒāļˆāļ–ึāļ‡āļ—āļģāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ™āļ—ี่āļœāļĄāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ€āļžāļĨāļ‡ āļœāļĄāđƒāļŠ่āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļēāļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŦāļēāļ§่āļēāļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļัāļšāļŠāļĄāļēāļŠิāļāđāļ•่āļĨāļ°āļ„āļ™ āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āļĄัāļ™āļ„ืāļ­āđ€āļŦāļ•ุāļœāļĨāļ§่āļēāļ—āļģāđ„āļĄāļĄัāļ™āļ–ึāļ‡āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ„āļĄ่āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āđƒāļ„āļĢ" (āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡)

"āļœāļĄāļ„ิāļ”āļ§่āļēāļĄัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļŠีāļŠัāļ™āļ—ี่āđ€āļ‚้āļēāļัāļšāđ€āļĢāļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠื่āļ­āļĄั่āļ™āļ—ี่āđ€āļžิ่āļĄāļ‚ึ้āļ™āļžāļĢ้āļ­āļĄāļัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļĨāļ  āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļĨāļ āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļžิ่āļĄāļ‚ึ้āļ™ āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāđāļ้āđ„āļ‚āļ›āļĢัāļšāļ›āļĢุāļ‡āđ€āļžิ่āļĄāļ‚ึ้āļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļĢึāļāļĐāļēāļ‹ึ่āļ‡āļัāļ™āđāļĨāļ°āļัāļ™āđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāļĄัāļ™āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™" (āļŠิāļ™āļ§ู)

"āđ„āļĄ่āļ§่āļēāļĄัāļ™āļˆāļ°āļ”ีāļŦāļĢืāļ­āđāļĒ่ āļœāļĄāļ„ิāļ”āļ§่āļēāļ­ัāļĨāļšั้āļĄāļ™ี้āđ€āļ›็āļ™āļ­ีāļāļ้āļēāļ§āļ—ี่āđ€āļšิāļāļ—āļēāļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļĢāļēāđ„āļ”้āļĢัāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„์āļŠีāļŠัāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāđ€āļ­āļ‡ āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™ āļœāļĄāļ„ิāļ”āļ§่āļēāļĄัāļ™āļ™่āļēāļˆāļ°āļŠāļ™ุāļāļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™" (āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨ)

āļ™้āļ­āļ‡āđ€āļĨ็āļāļāļ‡āļŠāļēāļ™ āļžูāļ”āđ„āļĄ่āđ€āļĒāļ­āļ°āđ€āļ—่āļēāđ„āļŦāļĢ่āđƒāļ™āļ§ัāļ™āļ™ั้āļ™āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļ—ีāļĒāļšāļัāļšāļžāļ§āļāļžี่āđ† āļ‹āļēāļ§āļ”์āđ€āļ­āļŸāđ€āļŸāļ„āđ€āļ›็āļ™āļŠิ่āļ‡āļžื้āļ™āļāļēāļ™āļ—ี่āđ€āļ‚āļēāļ—āļģ āđāļ•่āļāļ‡āļŠāļēāļ™ āļ—ี่āļšāļ­āļāļ§่āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ­āļšāļĄัāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄ่āļ•้āļ­āļ‡āļ‚āļĒัāļšāļ›āļēāļ āđ€āļŦ็āļ™āļ”้āļ§āļĒāļัāļšāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ—ี่āļ™่āļēāļŦāļĨāļ‡āđƒāļŦāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļžี่āđ†  āđāļĨāļ°āļĄāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚้āļĄāđāļ‚็āļ‡āđƒāļŦ้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ‡ีāļĒāļšāđ†

1 āļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡āļัāļš 40 āļ™āļēāļ—ี āđ„āļĄ่āđ€āļžีāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—ี่āļˆāļ°āļĢู้āļ–ึāļ‡āļŠāđ€āļ™่āļŦ์āļ—ั้āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡ B1A4 āļ—ี่āļžูāļ”āđ€āļ่āļ‡āļ‹ึ่āļ‡āļ„ุāļĒāļัāļ™āļ–ึāļ‡ 9 āļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡āļĄāļēāđāļĨ้āļ§



----------------------------------------------------------
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT !!!
Source; NEWSEN
Eng Translated by; hyejin @ b1a4trans
Thai Translated by; imaay_z @ B1RUNWAYs

25550227

[TRANS] [NEWS] 120222 āļšāļēāđ‚āļĢāđāļŦ่āļ‡ B1A4 - āđ€āļšāļ™ูāļĢิāđāļŦ่āļ‡ The Moon That Embraces The Sun "āļžāļ§āļāļ„ุāļ“āđ€āļ›็āļ™āļžี่āļ™้āļ­āļ‡āļัāļ™āļŦāļĢืāļ­?"



āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨ้āļēāļĒāļ„āļĨึāļ‡āļัāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļšāļēāđ‚āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļšāļ™ูāļĢิāļˆāļēāļ 'The Moon That Embraces The Sun' āļāļģāļĨัāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļŠāļ™āđƒāļˆ

āļĢูāļ›āļ„ู่āļ‚āļ­āļ‡āļšāļēāđ‚āļĢ āđāļŦ่āļ‡ B1A4 āđāļĨāļ°āļ™ัāļāđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļēāļ§āļˆāļēāļāđ€āļĢื่āļ­āļ‡ "The Moon That Embraces The Sun" āļ–ูāļāđ‚āļžāļŠāļĨāļ‡āļšāļ™āđ€āļ§็āļšāđ„āļ‹āļ•์āļŠāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļ§็āļšāđ„āļ‹āļ•์āđāļĨāļ°āļšāļ­āļĢ์āļ”āļ•่āļēāļ‡āđ† āļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ€āļ™็āļ•

āđƒāļ™āļĢูāļ›āļ—ี่āļ–ูāļāđ‚āļžāļŠ āļ—ั้āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļĄีāļ•āļēāđ‚āļ•āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄ่āļĄีāđ€āļ›āļĨืāļ­āļāļ•āļēāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļัāļ™, āļˆāļĄูāļ, āļĢิāļĄāļีāļ›āļēāļāđ€āļĨ็āļ āđāļĨāļ°āļ­ีāļāļŦāļĨāļēāļĒāļˆุāļ”āļ—ี่āļ„āļĨ้āļēāļĒāļัāļ™

āļ่āļ­āļ™āļŦāļ™้āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”็āļāļ™ี้ āđ€āļĄāļĄāđ€āļšāļ­āļĢ์āļ‚āļ­āļ‡ B1A4 - āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨāđāļĨāļ°āļāļ‡āļŠāļēāļ™āļ็āļĄีāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”็āļ™āļ§่āļēāļ„āļĨ้āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”็āļ™āļ™ี้āđ€āļŠ่āļ™āļัāļ™ āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨāļ„āļĨ้āļēāļĒāļัāļš "āļ•้āļ™āđ„āļĄ้āļ—ี่āļŦāļĒั่āļ‡āļĢāļēāļāļĨึāļ" āļ‹āļ‡āļˆุāļ‡āļิ āđāļĨāļ°āļāļ‡āļŠāļēāļ™āļ„āļĨ้āļēāļĒāļัāļšāļŪāļĒāļ­āļ™āļ§ู

āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļĢูāļ›āļ—ี่āđāļŠāļ”āļ‡āļ–ึāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļēāđ‚āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļšāļ™ูāļĢิ āļŠāļēāļ§āđ€āļ™็āļ•āļāļĨ่āļēāļ§āļ§่āļē "āļ‰ัāļ™āđ„āļ”้āļ”ู "The Moon That Embraces The Sun" āđāļĨāļ°āļ‰ัāļ™āđ€āļŦ็āļ™āđƒāļ„āļĢāļ„āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ—ี่āļ„āļĨ้āļēāļĒāđ€āļĄāļĄāđ€āļšāļ­āļĢ์āļ‚āļ­āļ‡ B1A4 āļ›āļĢāļēāļāļāļ•ัāļ§", "āļ•āļ­āļ™āđāļĢāļāļ—ี่āļ‰ัāļ™āđ€āļŦ็āļ™ āļˆิāļ™āļ‹ิāļĨ āļ‰ัāļ™āļŦัāļ§āđ€āļĢāļēāļ°āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ˜āļ­āļ”ูāļ„āļĨ้āļēāļĒāļัāļšāļšāļēāđ‚āļĢāļĄāļēāļ", "āļ‰ัāļ™āļ„ิāļ”āļ§่āļēāļšāļēāđ‚āļĢāļ„ืāļ­āļœู้āļŦāļิāļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĒāļ™āļ•āļĢ์āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ™ั้āļ™ āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ”ูāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļžี่āļ™้āļ­āļ‡āļัāļ™āļˆāļĢิāļ‡āđ† āđ€āļĨāļĒ~"

āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ™ั้āļ™ āļšāļēāđ‚āļĢāđāļĨāļ° B1A4 āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļŠ่āļ§āļ‡āļžัāļāđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ™āļ™ี้āļāļģāļĨัāļ‡āđ€āļ•āļĢีāļĒāļĄāļāļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ­ัāļĨāļšั้āļĄāđƒāļŦāļĄ่āļ—ี่āļˆāļ° comeback āđƒāļ™āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļĄีāļ™āļēāļ„āļĄāļ—ี่āļˆāļ°āļ–ึāļ‡āļ™ี้


---------------------------------------------------------
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT
Source: Financial News
English Translation: Creamaya @ FLIGHTB1A4.com
Thai Translation: maay_z @ B1RUNWAYs



[TRANS] [INTERVIEW] 120217 Vogue Girl Korea - March Edition



V.G: āļ™āļ­āļāļˆāļēāļ B1A4 āļ„āļ™āļĒัāļ‡āđ€āļĢีāļĒāļāļžāļ§āļāļ„ุāļ“āļ§่āļē "āđ„āļ­āļ”āļ­āļĨāđ€āļĨืāļ­āļ”" āđƒāļ„āļĢāđ€āļ›็āļ™āļ„āļ™āļ•ั้āļ‡āļŠื่āļ­āļ§āļ‡āļ„āļ°?
āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡: āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ•ัāļ”āļŠิāļ™āđƒāļˆāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļŠื่āļ­āļ§āļ‡āļ”้āļ§āļĒāļัāļ™āļ„āļĢัāļš āļ•āļ­āļ™āđāļĢāļāļัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ§่āļē "āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ„ืāļ­āđ€āļ­āļŠ" (T/N: āđ€āļ­āļŠ āļ„ืāļ­ āđāļ•้āļĄ 1 āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļž่āļ„่āļ°) āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāđ€āļĨāļĒāļ•ัāļ”āļŠิāļ™āđƒāļˆāļ•ั้āļ‡āļŠื่āļ­āļ§āļ‡āļ§่āļē "Ace" āđāļĨ้āļ§āļ็āļ—āļģāđ‚āļĨāđ‚āļ้ āđāļ•่āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļ—้āļēāļĒāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ•ัāļ”āļŠิāļ™āđƒāļˆāđƒāļŠ้āļŠื่āļ­āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļ™ี้āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļĢāļē āļ”้āļ§āļĒāđ€āļĄāļĄāđ€āļšāļ­āļĢ์āđ€āļĨืāļ­āļ”āļāļĢุ๊āļ› B 1 āļ„āļ™āđāļĨāļ°āļāļĢุ๊āļ› A 4 āļ„āļ™ āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ„ืāļ­ B1A4 āļšāļēāđ‚āļĢāļ„ืāļ­āđ€āļĄāļĄāđ€āļšāļ­āļĢ์āļ„āļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļ—ี่āļĄีāđ€āļĨืāļ­āļ”āļāļĢุ๊āļ› B āļ„āļĢัāļš

V.G: āļĄีāļ§āļ‡āđ„āļ­āļ”āļ­āļĨāļŠāļēāļĒāļ—ี่āļ­āļēāļĒุāđ„āļĨ่āđ€āļĨี่āļĒāļัāļšāļžāļ§āļāļ„ุāļ“āđ€āļĒāļ­āļ°āļĄāļēāļ āđāļ•่āļˆุāļ”āļŠāļģāļ„ัāļāļ‚āļ­āļ‡ B1A4 āļ„ืāļ­āļ­āļ°āđ„āļĢāļ„āļ°?
āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨ: āļœāļĄāļ„ิāļ”āļ§่āļēāļ„ืāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļĄิāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ„āļĢัāļš āđ„āļ­āļ”āļ­āļĨāļ—ี่āđāļŸāļ™āđ† āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚้āļēāļ–ึāļ‡āđ„āļ”้āļ‡่āļēāļĒ?
āļšāļēāđ‚āļĢ: āđ€āļĢāļēāļ—ั้āļ‡ 5 āļĄāļēāļˆāļēāļāļ•่āļēāļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļ„āļĢัāļš āđāļĨāļ°āļ™่āļēāđāļ›āļĨāļāļ§่āļē āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļĄāļēāļˆāļēāļāļš้āļēāļ™āđ€āļิāļ”āļ„āļ™āļĨāļ°āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ€āļĨāļĒ
āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨ: āļĨāļ­āļ‡āļ„ิāļ”āļ”ูāļ™āļ°āļ„āļĢัāļš āļ–้āļēāļ”ูāļ”้āļ§āļĒāļัāļ™āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļžัāļ‡āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđƒāļŠ้āļŠāļģāđ€āļ™ีāļĒāļ‡āļ—้āļ­āļ‡āļ–ิ่āļ™ āđāļ•่āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄāļ™ี่āđ€āļ„āļĢีāļĒāļ”āļŠุāļ”āđ€āļĨāļĒ āļœāļĄāļĄีāļŠāļģāđ€āļ™ีāļĒāļ‡āļ›ูāļ‹āļēāļ™āđāļ•่āļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠัāļˆāļˆāļĢิāļ‡ āđ€āļ§āļĨāļēāļœāļĄāđƒāļŠ้āļŠāļģāđ€āļ™ีāļĒāļ‡āļ™ั้āļ™ āļœāļĄāđ„āļĄ่āđ€āļŠื่āļ­āđ€āļĨāļĒāļ§่āļēāļœāļĄāđƒāļŠ้āļĄัāļ™āļ­āļĒู่ āļˆāļ™āļ–ึāļ‡āļ•āļ­āļ™āļ™ี้ āļœāļĄāļ็āļĒัāļ‡āļžูāļ”āļ”้āļ§āļĒāļŠāļģāđ€āļ™ีāļĒāļ‡āļ™ั้āļ™ (āļšāļēāđ‚āļĢ: āđ€āļ­๋...āđ€āļ›็āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”้āđ„āļ‡!) āļāļēāļĢāļžูāļ”āļ”้āļ§āļĒāļŠāļģāđ€āļ™ีāļĒāļ‡āđ‚āļ‹āļĨāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĄัāļ™āļ”ูāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļˆāļ°āļĒāļēāļāļˆāļĢิāļ‡āđ†
āļŠิāļ™āļ§ู: āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ„่āļ­āļ™āļ‚้āļēāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ›āļ­āļ­āļāļ­āļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢีāļĒāļĨāļĨิāļ•ี้ āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™ āļœāļĄāđ€āļĨāļĒāļ„ิāļ”āļ§่āļēāđāļŸāļ™āđ† āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ§่āļēāđ€āļĢāļēāđ€āļ›็āļ™āđ€āļžื่āļ­āļ™āđ„āļ”้āļ„āļĢัāļš

V.G: āļ”้āļ§āļĒāļ„āļēāđāļĢāļ„āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļŦāļĨัāļāļ‚āļ­āļ‡ B1A4 āđāļŸāļ™āđ† āļĄีāļāļēāļĢāļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ€āļāļĄāļ‚ึ้āļ™āļĄāļēāđāļĨāļ°āļĄีāļāļēāļĢāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđāļŸāļ™āļŸิāļ„āđ€āļĒāļ­āļ°āđ€āļĨāļĒ
āļšāļēāđ‚āļĢ: āļ™ั่āļ™āļ„ืāļ­āđ€āļŦāļ•ุāļœāļĨāļ§่āļēāļ—āļģāđ„āļĄāļŠิ่āļ‡āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ั้āļ™āļ›āļĢāļēāļāļāļšāļ™āđ€āļŠิāļĢ์āļŠāļ‚āļ­āļ‡ Naver? āļœāļĄāļ•้āļ­āļ‡āđ„āļ›āļ”ูāļ‹āļ°āđāļĨ้āļ§āļĨ่āļ°!
āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡: āļ™ั่āļ™āļ­āļēāļˆāđ€āļ›็āļ™āđ€āļŦāļ•ุāļœāļĨāļ—ี่āļ—āļģāđ„āļĄāđ€āļĢāļēāļ–ึāļ‡āļĄีāļŠื่āļ­āđ€āļĨ่āļ™āļัāļ™āđ€āļĒāļ­āļ° āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§่āļēāđāļŸāļ™āđ† āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļĄัāļ™āđƒāļŦ้āđ€āļĢāļēāđ„āļ”้āļŠāļšāļēāļĒāđ† āļœāļĄāđ„āļ”้āļĒิāļ™āļ§่āļēāđ€āļĢāļēāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļŠัāļ•āļ§์āļš่āļ­āļĒāđ† āļ„āļĢัāļš āļœāļĄāđ€āļ›็āļ™āļŦāļĄāļēāļ›่āļēāļ­āļēāļĢ์āļ„āļ•ิāļ āļŠิāļ™āļ§ูāđ€āļ›็āļ™āļŦāļĄี āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨāđ€āļ›็āļ™āđ€āļ›็āļ” āļšāļēāđ‚āļĢāđ€āļ›็āļ™āļāļĢāļ°āļĢāļ­āļ āđāļĨāļ°āļāļ‡āļŠāļēāļ™āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļัāļšāļĨูāļāļŦāļĄāļē? āļ–ูāļāļĄั้āļĒāļ„āļĢัāļš?

V.G: āļ•āļ­āļ™āļ™ี้āļžāļ§āļāļ„ุāļ“āļ„ุ้āļ™āļัāļšāđ€āļ§āļ—ีāļŦāļĢืāļ­āļĒัāļ‡? āļŦāļĢืāļ­āļ§่āļēāļĒัāļ‡āļ•ื่āļ™āđ€āļ•้āļ™āļ­āļĒู่?
āļšāļēāđ‚āļĢ: āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ—ุāļāļ„āļ™āļŠāļ™ุāļāļัāļšāđ€āļ§āļ—ีāļ„āļĢัāļš āđāļĨāļ°āļœāļĄāļ„ิāļ”āļ§่āļēāļĄัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļŠāđ€āļ™่āļŦ์āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļĄั่āļ™āđƒāļˆāļ—ี่āļˆāļ°āđ€āļĨ่āļ™āđ„āļ›āļĢāļ­āļšāđ† āđ€āļ§āļ—ีāđāļĨāļ°āļĄัāļ™āļ็āļ—āļģāđ„āļ”้āļ‡่āļēāļĒ āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ„ิāļ”āļ§่āļēāđ€āļ§āļ—ีāļ„ืāļ­āļŠāļ™āļēāļĄāđ€āļ”็āļāđ€āļĨ่āļ™āļ„āļĢัāļš
āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡: āļ‚้āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ—ี่āđ€āļĢāļēāļ•āļ°āđ‚āļāļ™āļ่āļ­āļ™āļ—ี่āļˆāļ°āļ‚ึ้āļ™āđ€āļ§āļ—ีāļ„ืāļ­ "āļĄāļēāđ€āļĨ่āļ™āļัāļ™āđ€āļ–āļ­āļ°!" āļ™ั่āļ™āļ—āļģāđƒāļŦ้āļ„āļ™āļ—ี่āļāļģāļĨัāļ‡āļ”ูāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ™ุāļāđ„āļ›āļัāļšāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļĢัāļš

V.G: āļ§ิāļ˜ีāļāļēāļĢāđ€āļĢิ่āļĄāļ•้āļ™āđ€āļ›็āļ™āļ™ัāļāļĢ้āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„ุāļ“āļ•่āļēāļ‡āļัāļ™āđƒāļŠ่āļĄั้āļĒāļ„āļ°?
āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡: āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļœāļĄāđ€āļ›็āļ™āđ€āļ”็āļ āļœāļĄāļัāļ™āļ­āļĒāļēāļāđ€āļ›็āļ™āļœู้āđƒāļŦ้āļ„āļ§āļēāļĄāļšัāļ™āđ€āļ—ิāļ‡ āļœāļĄāđ„āļ›āļāļĨัāļšāļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļš้āļēāļ™āđ€āļิāļ”āļ—ี่āļŠุāļ‡āļˆูāļัāļšāđ‚āļ‹āļĨāļ‚āļ“āļ°āđ€āļĢีāļĒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡ āļœāļĄāļĄāļēāđ€āļĢีāļĒāļ™āļ§ิāļ˜ีāļāļēāļĢāļĢ้āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđƒāļŦ้āļ”ี āđāļĨāļ°āļĢัāļšāļšāļ—āđ€āļĨ็āļāđ† āļ™้āļ­āļĒāđ†āđƒāļ™āļĨāļ°āļ„āļĢ āļ•āļ­āļ™āļ—ี่āļšāļĢิāļĐัāļ—āļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļœāļĄāļĄāļēāļ­āļ­āļ”ิāļŠั่āļ™āļ„ืāļ­āļ•āļ­āļ™āļ—ี่āļœāļĄāļāļģāļĨัāļ‡āđ€āļ•āļĢีāļĒāļĄāļ•ัāļ§āđ€āļ‚้āļēāļĄāļŦāļēāļ§ิāļ—āļĒāļēāļĨัāļĒāļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļŦ็āļ™āļœāļĄāđƒāļ™āļ­ิāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ€āļ™āļ•āļ„āļēāđ€āļŸ่āđāļĨāļ°āļœāļĄāļ็āļ•āļ­āļšāļ•āļāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄีāļšāļ—āļ­ีāļāļ„āļĢั้āļ‡āđƒāļ™āļ‰āļēāļāļĄีāļ”āļัāļšāļāļ‡āļิāļĨāļˆāļēāļāđ€āļĢื่āļ­āļ‡ 'The King and The Clown'
āļšāļēāđ‚āļĢ: āļŪāļĒāļ­āļ‡āļ”ูāļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ™āļ—ี่āļĢ้āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡ āđ€āļ‚āļēāļˆāļ”āļˆ่āļ­āļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒู่āļัāļšāđ€āļžāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄีāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ”ูāļŠื้āļ™āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™
āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨ: āļœāļĄāļ•āļāđƒāļˆāļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļŦ็āļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ™ั้āļ™ āļ”้āļēāļ™āļ­ัāļ™āđ€āļ‹āļ­āđ„āļžāļĢāļŠ์āļ‚āļ­āļ‡āļžี่āļ„ืāļ­āļ•āļ­āļ™āļ—ี่āđ€āļ‚āļēāđāļ•่āļ‡āļ—āļģāļ™āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ€āļžāļĨāļ‡ āđ€āļ‚āļēāđ„āļĄ่āđ€āļ„āļĒāđ€āļĢีāļĒāļ™āļĄัāļ™ āđāļ•่āđ€āļ‚āļēāļĢู้āļĢู้āļ§ิāļ˜ีāļāļēāļĢāđāļ•่āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ”ี
āļŠิāļ™āļ§ู: āļœāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ—ุāļāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āđ€āļĢิ่āļĄāļ•้āļ™ āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡āđ€āļĢิ่āļĄāđƒāļŦ้āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļāļēāļĢāđāļ•่āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļ›āļ‹ื้āļ­āļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļĄัāļ™ āđāļĨ้āļ§āļ็āđ€āļĢิ่āļĄāđ€āļĢีāļĒāļ™āļĢู้ āļ•āļ­āļ™āļ™ี้āļĄัāļ™āļĢู้āļŠึāļāļžิāđ€āļĻāļĐāđ€āļ§āļĨāļēāļ—ี่āļœāļĄāđ€āļŦ็āļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ–ูāļāļšāļĢāļĢāļˆุāļ­āļĒู่āđƒāļ™āļ­ัāļĨāļšั้āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ„āļĢัāļš
āļāļ‡āļŠāļēāļ™: āļžี่āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļž่āļ­āļ„āļĢัāļš āđ€āļ‚āļēāļŠัāļāļ™āļģāđ€āļĢāļēāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āđ€āļĢāļēāđ€āļ›็āļ™āđ€āļ”็āļāđ† (V.G: āļ­āļēāļĒุāļ•่āļēāļ‡āļัāļ™āđ€āļ—่āļēāđ„āļŦāļĢ่āļ„āļ°?) 2 āļ›ีāļ„āļĢัāļš (āļŦัāļ§āđ€āļĢāļēāļ°)

V.G: āđāļĨ้āļ§āļšāļēāđ‚āļĢāđ€āļ”āļšิāļ§āļ•์āļĒัāļ‡āđ„āļ‡āļ„āļ°?
āļšāļēāđ‚āļĢ: āļœāļĄāđ€āļ›็āļ™āđ€āļ”็āļāļ—ี่āđ„āļĄ่āļĢู้āļˆāļ°āļ—āļģāļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļัāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§่āļēāļœāļĄāļ­āļĒู่āļ•่āļēāļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ” āđāļ•่āļœāļĄāļžāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļĄื่āļ­āļšāļĢิāļĐัāļ—āđ€āļŦ็āļ™āļĢูāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄāļ–ูāļāļ­ัāļ›āđ‚āļŦāļĨāļ”āļĨāļ‡āļšāļ™āļĄิāļ™ิāđ‚āļŪāļĄāļžีāđāļĨāļ°āļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļœāļĄ āđāļ™่āļ™āļ­āļ™āļ§่āļēāļœāļĄāļ•āļāļĨāļ‡āđƒāļ™āļ—ัāļ™āļ—ีāļ„āļĢัāļš āđ€āļ‚āļēāđƒāļŦ้āļœāļĄāļĢ้āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡ (V.G: āđ€āļžāļĨāļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢāļ„āļ°?) āļœāļĄāļĢ้āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ "If Leave" āđ‚āļˆāļ‹ูāļĄิāļ„āļĢัāļš (āļŦัāļ§āđ€āļĢāļēāļ°) āļœāļĄāļŠāļ­āļšāđāļĢāļžāđāļĨāļ°āđ„āļĄ่āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļĄั่āļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢ้āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡ āđāļ•่āđ€āļžื่āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄāļšāļ­āļāļ§่āļēāļ–้āļēāļœāļĄāļĢ้āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđ„āļĄ่āđ„āļ”้ āļœāļĄāļ„āļ§āļĢāđ€āļĨืāļ­āļāđ€āļžāļĨāļ‡āļ—ี่āđƒāļŠ้āļāļēāļĢāļ•āļ°āđ€āļš็āļ‡āđ€āļĒāļ­āļ°āđ† āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āļœāļĄāđ€āļĨāļĒāļ—āļģāđƒāļŦ้āđƒāļˆāđ€āļĒ็āļ™āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļĨืāļ­āļāđ€āļžāļĨāļ‡āļ—ี่āļĄีāļāļēāļĢāļ•āļ°āđ€āļš็āļ‡āđ€āļĒāļ­āļ°āđ†
āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨ: āđāļ•่āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļœู้āļŠāļēāļĒāđāļĨ้āļ§ āļœāļĄāļ—ึ่āļ‡āđƒāļ™āđ€āļŠีāļĒāļ‡āļŠูāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļˆāļĢิāļ‡āđ† āļ„āļĢัāļš āđ€āļ‚āļēāļŠ่āļ§āļĒāļ”ึāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāļĄีāļŦāļĨāļēāļĒāļ”้āļēāļ™āļ—ี่āļ„āļĨ้āļēāļĒāļัāļšāļœู้āļŦāļิāļ‡ āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āđ€āļŠ่āļ™āļœู้āļŦāļิāļ‡āļˆāļ°āļĄีāļāļēāļĢāļˆัāļ”āļāļēāļĢāļŠ่āļ§āļ™āļ•ัāļ§ āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļĨāļšāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āļ„์āļ—ัāļ™āļ—ีāđ€āļĄื่āļ­āđ€āļ‚āļēāļ–ึāļ‡āļš้āļēāļ™āđāļĨ้āļ§āļ็āļĄāļēāļĢ์āļāļŠ์āļŦāļ™้āļē (āļŦัāļ§āđ€āļĢāļē) āđ€āļ‚āļēāļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢีāļĒāļšāļĢ้āļ­āļĒāļ”ีāļ”้āļ§āļĒāļ„āļĢัā
āļšāļēāđ‚āļĢ: āļ™ั่āļ™āđ€āļ›็āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāļĄāļĄีāļ™ิāļŠัāļĒāļŠāļ­āļšāļˆัāļ”āļĢāļ°āđ€āļšีāļĒāļšāļ„āļĢัāļš āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§่āļēāđāļĄ่āļัāļšāļž่āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄāļˆāļ°āļāļĨัāļšāļĄāļēāļ”ึāļāļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļœāļĄāđ€āļĨāļĒāļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļš้āļēāļ™āļ–้āļēāļš้āļēāļ™āđ„āļĄ่āđ€āļĢีāļĒāļšāļĢ้āļ­āļĒ āļ™ั่āļ™āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŦāļ•ุāļœāļĨāļ§่āļēāļ—āļģāđ„āļĄāļœāļĄāļ–ึāļ‡āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļš้āļēāļ™āļ่āļ­āļ™āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļāļĨัāļšāļĄāļē
āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡: āļšāļēāđ‚āļĢāđ€āļ›็āļ™āļ„āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ—ี่āļĄีāļ›āļิāļิāļĢิāļĒāļēāļŠāļ°āļ—้āļ­āļ™āļัāļšāļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĄāļēāļāļ„āļĢัāļš āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļŦāļēāļˆุāļ”āļ­่āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡āđāļĨ้āļ§āļ็āđāļ้āđ„āļ‚āđƒāļŦ้āļĄัāļ™āļ”ี āđ€āļ‚āļēāļĒัāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŦāļ™ัāļāđ€āļžื่āļ­āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļĢāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļĄื่āļ­āđ„āļŦāļĢ่āļ็āļ•āļēāļĄāļ—ี่āļœāļĄāđ€āļŦ็āļ™āļ”้āļēāļ™āļ™ี้āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļē āļœāļĄāļĢู้āđ„āļ”้āđ€āļĨāļĒāļ§่āļēāđ€āļ‚āļēāļ•้āļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŦāļ™ัāļāđāļ„่āđ„āļŦāļ™ āļœāļĄāļ•ิāļ”āļ•āļēāļĄāļ­āļĒู่āļ„āļĢัāļš

V.G: āđāļĨ้āļ§āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨāļĨāļ°āļ„āļ° āļĄีāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļĒัāļ‡āđ„āļ‡ "āļžāļĢีāđ€āļ”āļšิāļ•āļ§āļ•์āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨ" āļĄัāļāļˆāļ°āļ–ูāļāđ€āļŠิāļĢ์āļŠ?
āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨ: āļœāļĄāļĄีāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ—ี่āđāļĒ่āļĄāļēāļāļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āđ€āļĨāļĒāđ‚āļ•āļĄāļēāļัāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠ่āđāļ§่āļ™ āđāļ•่āļ—ุāļāļ„āļ™āļžูāļ”āļ§่āļēāļĄัāļ™āļ”ูāđāļ•āļāļ•่āļēāļēāļĄāļēāļāđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļ™ี้āļัāļšāļ•āļ­āļ™āļ—ี่āļœāļĄāļŠāļ§āļĄāđāļ§่āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§่āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļĢ้āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļĄāļēāļāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āđ€āļ”็āļ āļœāļĄāđ€āļ‚้āļēāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āļĢ้āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļ—ั่āļ§āđ€āļāļēāļŦāļĨี āļœāļĄāļāļ§āļēāļ”āļ—ุāļāļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāđ€āļĨāļĒāļ„āļĢัāļš...āļĨ้āļ­āđ€āļĨ่āļ™āļ­่āļ°āļ„āļĢัāļš āđāļ•่āļšāļēāļ‡āļ„āļĢั้āļ‡āļœāļĄāļ็āđ„āļ”้āļ—ี่ 1 āļ™āļ° (āļŦัāļ§āđ€āļĢāļēāļ°) āļ§ิāļ”ีāđ‚āļ­āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ั้āļ™āļˆāļ°āļ–ูāļāļ­ัāļ›āđ‚āļŦāļĨāļ”āļ‚ึ้āļ™āļ­ิāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ€āļ™āļ•āļš่āļ­āļĒāđ† āđāļĨ้āļ§āļ—āļēāļ‡āļšāļĢิāļĐัāļ—āļ็āļ•ิāļ”āļ•่āļ­āđƒāļŦ้āļœāļĄāļĄāļēāļĢ่āļ§āļĄāļ§āļ‡
āļšāļēāđ‚āļĢ: āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨāļˆāļ°āđƒāļŠ่āļ­āļēāļĢāļĄāļ“์āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĨāļ‡āđ„āļ›āļšāļ™āđ€āļ§āļ—ี āđāļĨāļ°āļĄัāļ™āļ”ูāđ€āļĻāļĢ้āļēāļˆāļĢิāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•ิāļ„āļ™āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āļˆāļ°āļ‹ีāđ€āļĢีāļĒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļĢ้āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļ—ัāļāļ—āļēāļĒāļœู้āļ„āļ™āļ‚āļ“āļ°āļŦัāļ§āđ€āļĢāļēāļ°āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļœ่āļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāļ­āļēāļĢāļĄāļ“์ āđāļ•่āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨāļˆāļ°āđ„āļĄ่āļŦāļĨุāļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ­āļēāļĢāļĄāļ“์āļˆāļ™āļāļ§่āļēāđāļ—āļĢ็āļ„ MR āļˆāļ°āđ€āļĨ่āļ™āļˆāļšāļ„āļĢัāļš
āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡: āđāļ•่āļŠิ่āļ‡āļ•่āļēāļ‡āđ† āļ—ี่āđ€āļิāļ”āļ‚ึ้āļ™āđƒāļ™āļŠีāļ§ิāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§ัāļ™āļĄัāļ™āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļัāļšāļ‹ิāļ—āļ„āļ­āļĄāđ€āļĨāļĒāļ„āļĢัāļš āļ•ัāļ§āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļŠ่āļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“์āļ—ี่āđ€āļิāļ”āļ‚ึ้āļ™āđ€āļĢ็āļ§āđ† āļ™ี้ āđ€āļ‚āļēāđāļ„่āđ€āļ›ิāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•ูāđ€āļžื่āļ­āđ€āļ‚้āļēāļŦ้āļ­āļ‡āļ™้āļģ āđāļ•่āļˆāļšāļ”้āļ§āļĒāļāļēāļĢāļžัāļ‡āļĨูāļāļšิāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•ู āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ—ี่āļ™่āļēāļ‚āļšāļ‚ัāļ™... āļžัāļ‡āļ”้āļēāļĄāļˆัāļšāđ€āļŦāļĨ็āļāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļัāļšāđ€āļ‚āļēāļ­āļĒู่āđƒāļ™āļ•āļĨāļāļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ‚āļ„āļĢāļĄāļ„āļĢāļēāļĄ... āļ›āļิāļิāļĢิāļĒāļēāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āđƒāļŦāļ่āļŦāļĨāļ§āļ‡āļĄāļēāļ....
āļāļ‡āļŠāļēāļ™: āļ­āļ˜ิāļšāļēāļĒāļžี่āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨāđƒāļ™ 1 āļ„āļģ... āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢ์? (V.G: āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§่āļēāđ€āļ‚āļēāļĄีāļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢ์?) āļ„ุāļ“āļĢู้āđ„āļ”้āđ„āļ‡āļ„āļĢัāļš? (āļŦัāļ§āđ€āļĢāļēāļ°) āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļ„āļĢัāļš āļœāļĄāļˆāļ°āļžูāļ”āļ§่āļēāđ€āļ‚āļēāļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄ่āļˆāļģāļัāļ” (āļ­ิāļ™āļŸิāļ™ิāļ•ี้) āđƒāļ™āļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ„āļĢัāļš āļ–้āļēāđ€āļ‚āļēāļ•ิāļ”āļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļ™āļŦัāļ§āļ‚้āļ­āļĄāļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļŠāļ™āļ—āļ™āļē āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļžูāļ”āļ‹้āļģāđ„āļ›āļ‹้āļģāđ„āļ› āļœāļĄāļ•้āļ­āļ‡āļŸัāļ‡āđ€āļ‚āļēāļžูāļ”āļ–ึāļ‡āļŠิ่āļ‡āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™āļ–ึāļ‡ 2 āļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡āđāļ™่āļ°āļ„āļĢัāļš

V.G: āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļ—ีāļĒāļšāļัāļšāđ€āļĄāļĄāđ€āļšāļ­āļĢ์āļ„āļ™āļ­ื่āļ™ āļŠิāļ™āļ§ูāļ”ูāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļˆāļ°āđƒāļˆāđ€āļĒ็āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‡ีāļĒāļšāļ—ี่āļŠุāļ”
āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡: āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āđ€āļĢāļē āđ€āļĢāļēāđ€āļĢีāļĒāļ āļŠิāļ™āļ§ูāļœู้āļ„āļ‡āđāļ่āđ€āļĢีāļĒāļ™ āđ€āļ‚āļēāļ­่āļ­āļ™āđ‚āļĒāļ™āļัāļšāļ—ุāļāļŠิ่āļ‡āļ—ี่āđ€āļ‚āļēāļ—āļģ āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāļĄัāļāļˆāļ°āļžูāļ”āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđƒāļˆāđ€āļĒ็āļ™āļ„āļĢัāļš
āļŠิāļ™āļ§ู: āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§่āļēāļœāļĄāđ€āļิāļ”āļ—ี่āļŠูāļ‡āļŠāļ­āļ‡āđ‚āļ” āļœāļĄāđ€āļĨāļĒāļ„่āļ­āļ™āļ‚้āļēāļ‡āļŠ้āļē (āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™āđ„āļŦāļ§) āđāļ•่āđƒāļ™āļŠีāļ§ิāļ•āļˆāļĢิāļ‡āļĄāļ„่āļ­āļ™āļ‚้āļēāļ‡āļˆāļ°āđ„āļĄ่āļ„่āļ­āļĒāđ€āļ­āļēāļˆāļĢิāļ‡āđ€āļ­āļēāļˆัāļ‡ āļœāļĄāļ„ิāļ”āļ§่āļēāļ™ั่āļ™āđ€āļ›็āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāđāļĢāļ„āđ€āļ•āļ­āļĢ์āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄāļ„āļĢัāļš āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§่āļēāļœāļĄāļĄัāļāļˆāļ°āļ›āļāļ›ิāļ”āļŦāļ™้āļēāļ•āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄāļĄāļēāļ āļœāļĄāļ„ิāļ”āļ§่āļēāļĄุāļĄāļ™ั้āļ™āļˆāļ°āđ„āļĄ่āļ„่āļ­āļĒāļ›āļĢāļēāļāļāļ­āļ­āļāļĄāļēāļš่āļ­āļĒāļ™ัāļ āđāļ•่āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļĢāļēāļ­āļĒู่āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļžัāļ‡āļ—ี่āļŦāļ­ āļœāļĄāļˆāļ°āđ€āļ›ิ่āļ™āļĄāļēāļ
āļāļ‡āļŠāļēāļ™: āļ–้āļēāļžี่āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļž่āļ­ āļžี่āļŠิāļ™āļ§ูāļ็āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āđāļĄ่āļĨ่āļ°āļ„āļĢัāļš (āļŦัāļ§āđ€āļĢāļēāļ°) āļ•āļ­āļ™āļ—ี่āđ€āļĢāļēāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļ•ัāļ§āļัāļ™āļ„āļĢั้āļ‡āđāļĢāļāđ€āļ›็āļ™āļ§āļ‡ āļœāļĄāđ„āļĄ่āļĢู้āļˆัāļāļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļĨāļĒ āļžี่āļ„āļ™āļ­ื่āļ™āđ† āļˆāļ°āļ”ูāđāļĨāļœāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļ˜ิāļšāļēāļĒāļŠิ่āļ‡āļ•่āļēāļ‡āđ† āđƒāļŦ้āļœāļĄāļĢู้ āđāļ•่āļĄีāđāļ„่āļžี่āļŠิāļ™āļ§ูāļ„āļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļ—ี่āđ„āļĄ่āļ—āļģāđāļšāļšāļ™ั้āļ™ āđ€āļ‚āļēāļĄัāļāļˆāļ°āļ”ุāļœāļĄāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļ­āļĒ่āļēāļ‡ āđāļ•่āļœāļĄāļĄāļēāđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļŦāļĨัāļ‡āļ§่āļēāļ‚āļēāļ—āļģāđāļšāļšāļ™ั้āļ™āđ€āļžื่āļ­āđ„āļĄ่āđƒāļŦ้āļĄāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›็āļ™āļ„āļ™āļ‚ี้āđ€āļีāļĒāļˆāļ—่āļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļ›้āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžี่āļ„āļ™āļ­ื่āļ™āđ† āļ—ี่āļŠāļ­āļ™āļœāļĄāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļœāļĄāđ€āļ›็āļ™āđ€āļ”็āļāļ„āļĢัāļš

V.G: āļĄัāļāđ€āļ™่āļāļ‡āļŠāļēāļ™āđ€āļ”āļšิāļ§āļ•์āļĒัāļ‡āđ„āļ‡āļ„āļ°?
āļāļ‡āļŠāļēāļ™: āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļœāļĄāļĒัāļ‡āđ€āļ”็āļ āļœāļĄāļ­āļĒāļēāļāđ€āļ›็āļ™āļ™ัāļāļĢ้āļ­āļ‡āđāļ•่āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§่āļēāļœāļĄāļ­āļĒู่āļ•่āļēāļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ” āđ€āļĨāļĒāđ„āļĄ่āļĄีāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđāļ•่āļœāļĄāđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļ•ิāļ”āļ•่āļ­āļˆāļēāļāļšāļĢิāļĐัāļ—āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ—ี่āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļŦ็āļ™āļ—ี่āđ€āļžื่āļ­āļ™āļœāļĄāļ­ัāļ›āđ‚āļŦāļĨāļ”āđƒāļ™āđ€āļ§็āļšāđ„āļ‹āļ•์āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ„āļĢัāļš
āļŠิāļ™āļ§ู: āļ•āļ­āļ™āđāļĢāļ āļŠāļēāļ™āļ™ี่āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļĨูāļāļŦāļĄāļēāđāļ•่āļ•āļ­āļ™āļ™ี้.. āđ€āļ›็āļ™āļŦāļĄāļē? (āļŦัāļ§āđ€āļĢāļēāļ°) āđ€āļ‚āļēāļ”ูāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āđ€āļ”็āļ āđāļ•่āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļ„āļĢัāļš āđāļĄ้āļ§่āļēāđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļ­āļēāļĒุāļ™้āļ­āļĒāļ—ี่āļŠุāļ”āđƒāļ™āļ§āļ‡ āđāļ•่āļ—ี่āļš้āļēāļ™āđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļĒุāļĄāļēāļāļ—ี่āļŠุāļ”āđāļĨāļ°āļĄีāļāļēāļĢāđ€āļ•ิāļšāđ‚āļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ•ัāļ§āđ€āļ‚āļē āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āđ€āļ‚āļēāļˆึāļ‡āļ”ูāđāļĨāļžี่āđ† āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ”ี āđƒāļ™āļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āļ™ั้āļ™āđ€āļ‚āļēāļĢู้āļŠึāļāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āđ€āļ›็āļ™āđāļĄ่āļŦāļĄāļēāļ„āļĢัāļš āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡āļĄีāđāļ™āļ§āđ‚āļ™้āļĄāļ—ี่āļˆāļ°āđ€āļŠีāļĒāļšāļēāļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡ āđāļ•่āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āđ„āļĄ่āļžูāļ”āļ­āļ°āđ„āļĢāđāļĨ้āļ§āļ็āļŠ่āļ‡āļĄัāļ™āđƒāļŦ้āđ€āļ‚āļē āļ™ี่āļ„ืāļ­āļ­āļēāļ“āļēāđ€āļ‚āļ•āļ—ี่āđ€āļĢāļēāļ•ั้āļ‡āļŠื่āļ­āļ§่āļē "āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļŦัāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒ์āļ‚āļ­āļ‡āļāļ‡āļŠāļēāļ™"

V.G: āļ‰ัāļ™āļ„ิāļ”āļ§่āļēāļžāļ§āļāļ„ุāļ“āļ—ั้āļ‡ 5 āļŠ่āļ§āļĒāļัāļ™āļāļģāļˆัāļ”āļˆุāļ”āļ­่āļ­āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļ•ัāļ§ āļžāļ§āļāļ„ุāļ“āļ”ูāļŠāļ™ิāļ—āļัāļ™āļĄāļēāļ
āļŠิāļ™āļ§ู: āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĄี "āđ€āļ§āļĨāļēāđāļŦ่āļ‡āļāļēāļĢāļžูāļ”āļ„ุāļĒ" āđƒāļ™āļ§ัāļ™āđ€āļŠāļēāļĢ์āļ„āļĢัāļš āđāļĄ้āļ§่āļēāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļĄ่āļ„่āļ­āļĒāđ„āļ”้āļ—āļģāļš่āļ­āļĒāļĒัāļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§่āļēāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļĒุ่āļ‡ āđāļ•่āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ™ั้āļ™ āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāđ€āļĨāļĒāļŠāļ™ิāļ—āļัāļ™āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™ āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ€āļ„āļĨีāļĒāļĢ์āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄ่āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāļัāļ™ āđ€āļĄื่āļ­āđ„āļŦāļĢ่āļ็āļ•āļēāļĄāļ—ี่āļšāļēāđ‚āļĢāļĄีāļ›ัāļāļŦāļē āđ€āļ‚āļēāļĄัāļāļˆāļ°āļ­āļ˜ิāļšāļēāļĒāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ•āļĢāļ‡āđ† āđāļ—āļ™āļ—ี่āļˆāļ°āļ„ิāļ”āļ™āļēāļ™āđ† āđāļĨāļ°āļĒāļēāļāđ€āļĒ็āļ™āđ„āļ›āļัāļšāļĄัāļ™ āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļĄัāļ™āļ­āļ­āļāļĄāļēāđāļĨāļ°āļœ่āļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāļˆิāļ•āđƒāļˆ āđ€āļ‚āļēāļĒัāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢ็āļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•ัāļ”āļŠิāļ™āđƒāļˆāļ”้āļ§āļĒāļ„āļĢัāļš āļžูāļ”āļ­ีāļāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ็āļ„ืāļ­ āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡āļัāļšāļœāļĄāļˆāļ°āđƒāļŠ้āđ€āļ§āļĨāļēāļ„ิāļ”āļ™āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĒāļēāļāđ€āļĒ็āļ™ āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ„ิāļ”āđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“์āļ—ี่āđāļ•āļāļ•่āļēāļ‡āļัāļ™āļ—ี่āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļ•ัāļ”āļŠิāļ™āđƒāļˆ... āđƒāļ™āļŠ่āļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ™ั้āļ™ āļŠāļēāļ™āļ™ี่āļˆāļ°āļŸัāļ‡āđ€āļ‡ีāļĒāļšāđ† āđāļĨāļ°āļ—ัāļ™āđƒāļ”āļ™ั้āļ™āļˆāļ°āđ‚āļžāļĨ่āļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢāļ­āļ­āļāļĄāļē āļĄีāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢั้āļ‡āļ—ี่āļ„āļģāļ•āļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļ‚้āļēāļ—่āļē āđāļĨāļ°āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ•ัāļ”āļŠิāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āļ—ุāļāļ„āļ™āļžูāļ” "āđ‚āļ­้ āđ‚āļ­้!" āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨ... āđ€āļ‚āļēāļāļĢāļ°āļ•ืāļ­āļĢืāļ­āļĢ้āļ™āļ„āļĢัāļš (āļŦัāļ§āđ€āļĢāļēāļ°)

V.G: āļ›ีāļ—ี่āđāļĨ้āļ§āđ€āļ›็āļ™āļ›ีāđāļĢāļāļ—ี่āļžāļ§āļāļ„ุāļ“āđ€āļ”āļšิāļ§āļ•์ āđāļĨāļ°āđ€āļĢิ่āļĄāđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļ•āļิāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•่āļēāļ‡āđ† āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ•็āļĄāļ—ี่āđƒāļ™āļ›ีāļ™ี้ āđ€āļ›้āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„ุāļ“āļ„ืāļ­āļ­āļ°āđ„āļĢāļ„āļ°?
āļŠิāļ™āļ§ู: āđ€āļĢāļēāļ•ั้āļ‡āđ€āļ›้āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ§้āļ—ุāļāļ›ีāļ„āļĢัāļš āđāļĨāļ°āļ›ีāļ—ี่āđāļĨ้āļ§āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļēāļāđ„āļ”้āļĢัāļšāļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāļĻิāļĨāļ›ิāļ™āļŦāļ™้āļēāđƒāļŦāļĄ่āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒี่āļĒāļĄ āļ›ีāļ™ี้āđ€āļ›้āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ„ืāļ­āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ—ี่ 1 āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļžāļĨāļ‡āļ„āļĢัāļš āļ–้āļēāļŦāļēāļāđ„āļ”้āļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāļšāļ­āļ™āļ‹ัāļ‡āđƒāļ™āļŠิ้āļ™āļ›ี āļœāļĄāļ„ิāļ”āļ§่āļēāļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ‚āļ­āļšāļ„ุāļ“āļĄāļēāļāđ†āđ†āđ†āđ†āđ†āđ€āļĨāļĒāļ„āļĢัāļš āđ„āļ”้āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ•ิāļ”āļ•āļēāļĄāļ­ัāļĨāļšั้āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ—ี่āļˆāļ°āļ›āļĨ่āļ­āļĒāđƒāļ™āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļĄีāļ™āļēāļ„āļĄāļ”้āļ§āļĒāļ™āļ°āļ„āļĢัāļš


---------------------------------------------------------------------------
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT
Source: ëđĩė§‘ëˆ„ë‚˜ @ Daum Cafe, CAPTAIN! FLIGHTB1A4.com
English Translation: skipfire @ FLIGHTB1A4.com
Thai Translation: maay_z @ B1RUNWAYs

25550218

[TRANS] [INTERVIEW] 120207 Wink Up Magazine - March Edition



All : āļĒิāļ™āļ”ีāļ—ี่āđ„āļ”้āļžāļšāļัāļ™āļ„āļĢั้āļ‡āđāļĢāļāļ„āļĢัāļš! āļžāļ§āļāđ€āļĢāļē B1A4 āđāļĨāļ°āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ”ีāđƒāļˆāļĄāļēāļāļ„āļĢัāļšāļ—ี่āđ„āļ”้āļžāļšāļัāļšāļœู้āļ­่āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ Wink Up!

āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡ : āļœāļĄāđ€āļ›็āļ™āļŦัāļ§āļŦāļ™้āļēāļ§āļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļģāđāļŦāļ™่āļ‡āļĢ้āļ­āļ‡āļ™āļģāļ„āļĢัāļš āļœāļĄāļĢัāļšāļšāļ—āđ€āļ›็āļ™āļž่āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ‡āļ”้āļ§āļĒāļ„āļĢัāļš
āļšāļēāđ‚āļĢ : āļœāļĄāđ€āļ›็āļ™āđ€āļĄāļĄāđ€āļšāļ­āļĢ์āļ„āļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļ—ี่āļĄีāđ€āļĨืāļ­āļ”āļāļĢุ๊āļ›āļšีāļ„āļĢัāļš āļœāļĄāļšāļēāđ‚āļĢ āļĢัāļšāļ•āļģāđāļŦāļ™่āļ‡āđāļĢāļžāļ„āļĢัāļš
āļŠิāļ™āļ§ู : āļœāļĄ CNU āļ„āļĢัāļš āļĢ้āļ­āļ‡āļ™āļģāđāļĨāļ°āđāļĢāļž āļœāļĄāļ”ูāļ”ีāđāļĨāļ°āđ€āļ›็āļ™āđāļĄ่āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ‡āļ„āļĢัāļš
āļāļ‡āļŠāļēāļ™ : āļœāļĄāđ€āļ›็āļ™āļĄัāļāđ€āļ™่āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĄāđ€āļšāļ­āļĢ์ āļāļ‡āļŠāļēāļ™āļ„āļĢัāļš āļœāļĄāļĢัāļšāļ•āļģāđāļŦāļ™่āļ‡āđāļĢāļž āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦ้āļŦāļ™ัāļāđ€āļžื่āļ­āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦ้āļ—ุāļāļ„āļ™āđ€āļŦ็āļ™āļ–ึāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨ่āļ­āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•ิāļšāđ‚āļ•āđƒāļŦ้āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™

All : āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ›āļĨ่āļ­āļĒāļ­ัāļĨāļšั้āļĄāđ€āļ§āļ­āļĢ์āļŠั่āļ™āļ āļēāļĐāļēāļี่āļ›ุ่āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ—ี่āļี่āļ›ุ่āļ™

āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡ : āđ€āļĢāļēāđ€āļžิ่āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ”āļšิāļ§āļ•์āļ—ี่āđ€āļāļēāļŦāļĨีāđ€āļĄื่āļ­āļ„ืāļ™ āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āļāļēāļĢāļ—ี่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢ่āđ€āļžāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļĄāļēāļ—ี่āļี่āļ›ุ่āļ™āđ„āļ”้āļ™ั้āļ™ āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŠุāļ‚āļˆāļĢิāļ‡āđ† āļ„āļĢัāļš
āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨ : āļ­ัāļĨāļšั้āļĄāļ āļēāļĐāļēāļี่āļ›ุ่āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄ 2 āļĄิāļ™ิāļ­ัāļĨāļšั้āļĄāļ—ี่āđ€āļĢāļēāļ›āļĨ่āļ­āļĒāļ—ี่āđ€āļāļēāļŦāļĨีāļ„āļĢัāļšāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĨāļ‡āļ—ี่āļœāļĄāļˆāļ°āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ„ืāļ­āđ€āļžāļĨāļ‡ "Only One" āļ„āļĢัāļš āļĄัāļ™āđ€āļ›็āļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āļ—ี่āļ—āļģāđƒāļŦ้āđ€āļŦ็āļ™āļ–ึāļ‡āļ™้āļģāđ€āļŠีāļĒāļ‡āļ—ี่āļĄีāđ€āļ­āļāļĨัāļāļĐāļ“์āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĄāđ€āļšāļ­āļĢ์ āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļŠิ่āļ‡āļ­ื่āļ™āđƒāļ” āđ€āļ™ื้āļ­āđ€āļžāļĨāļ‡āļ”้āļēāļ™āļšāļ§āļāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦ้āđ€āļิāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚้āļĄāđāļ‚็āļ‡āđƒāļ™āļŦัāļ§āđƒāļˆāļ„āļĢัāļš
āļāļ‡āļŠāļēāļ™ : āļœāļĄāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļžāļĨāļ‡ "Wonderful Tonight" āļ„āļĢัāļš āđ€āļ™ื้āļ­āđ€āļžāļĨāļ‡āđ€āļĻāļĢ้āļēāđāļ•่āđ€āļĄื่āļ­āļ„ุāļ“āļŸัāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļ™ี้āđāļĨ้āļ§āļ„ุāļ“āļˆāļ°āđ‚āļĒāļāđ„āļŦāļĨ่āđ„āļ›āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•ิ āļ—่āļ­āļ™āđāļĢāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžี่āļŠิāļ™āļ§ูāđ€āļ›็āļ™āļˆุāļ”āđ€āļ”่āļ™āđ€āļĨāļĒāļ„āļĢัāļš
āļŠิāļ™āļ§ู : āļ–ึāļ‡āđāļĄ้āļ§่āļēāļœāļĄāļˆāļ°āļĄีāļŠ่āļ§āļ™āđƒāļ™āļ—ุāļāđ€āļžāļĨāļ‡āđāļ•่āļœāļĄāļŠāļ­āļš Chu Chu Chu āļ—ี่āļŠุāļ”āļ„āļĢัāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āļŠึāļāļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•ิāļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļēāļāļ›āļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄ āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āđ€āļĨāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āļŠึāļāļ‚āļ­āļ‡āļ•ัāļ§āļœāļĄāđ„āļ”้āļ”ีāļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ­ัāļ”āđ€āļŠีāļĒāļ‡
āļšāļēāđ‚āļĢ : āđāļ™่āļ™āļ­āļ™āļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™ Beautiful Target! āļˆัāļ‡āļŦāļ§āļ°āđ€āļžāļĨāļ‡āđāļšāļš upbeat house āļัāļšāļāļēāļĢāđāļĢāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠีāļĒāļ‡āļ—ี่āļŠāļ”āđƒāļŠāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļĄัāļ™āļ”ีāļ–้āļēāļ„ุāļ“āļĢู้āđ„āļ”้āļ–ึāļ‡āļŠีāļŠัāļ™āļ‚āļ­āļ‡ B1A4 āđƒāļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āļ™ี้ āļĄีāđ€āļŠีāļĒāļ‡āļĒิāļ‡āļ›ืāļ™āđāļĨāļ°āļˆāļĢāļ§āļ§āļ” āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āđ„āļ”้āđ‚āļ›āļĢāļ”āļŸัāļ‡āđ€āļžื่āļ­āļŠāļ™ุāļāđ„āļ›āļัāļšāļ—่āļ­āļ™āļ™ั้āļ™āļ”้āļ§āļĒāļ™āļ°āļ„āļĢัāļš
āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡ : āļĄีāļŠ่āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—่āļēāđ€āļ•้āļ™āļ—ี่āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļĒิāļ‡āļ›ืāļ™āļ•āļ­āļ™āļ—ี่āļĄีāđ€āļŠีāļĒāļ‡āļ›ืāļ™āļ”้āļ§āļĒāļ„āļĢัāļš āđ„āļ­āđ€āļ”ีāļĒāļ™ี้āļĄāļēāļˆāļēāļāđ€āļĄāļĄāđ€āļšāļ­āļĢ์āđāļĨāļ°āļ•ัāļ”āļŠิāļ™āđƒāļˆāđ‚āļ”āļĒāļœู้āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ—่āļēāđ€āļ•้āļ™āļ„āļĢัāļš
āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨ : āđ€āļĢāļēāđ€āļ•้āļ™āļ—่āļēāļŠāļēāļĒāļĨāļĄāđƒāļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āđ€āļ”āļšิāļ§āļ•์ "OK" āđāļĨāļ°āļ—่āļēāđ€āļ•้āļ™āļ™ั้āļ™āļ็āļĄีāļŠื่āļ­āļœāļĄāļ”้āļ§āļĒ āļĄัāļ™āđ€āļ•้āļ™āļ‡่āļēāļĒāļĄāļēāļāļ„āļĢัāļš āļĄัāļ™āļ„āļ‡āļˆāļ°āļ”ีāļĄāļēāļāđ€āļĨāļĒāļ–้āļēāļ—ุāļāļ„āļ™āđ€āļ•้āļ™āļ•āļēāļĄ
āļŠิāļ™āļ§ู : āļĄัāļ™āđ€āļ›็āļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āļ—ี่āļ—āļģāđƒāļŦ้āļŠāļ”āļŠื่āļ™āļˆāļĢิāļ‡āđ† āļ„āļĢัāļš āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—ี่āđ€āļĢāļēāđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āļ™ี้āļ็āļŠāļ”āļŠื่āļ™āļัāļ™āļ„āļĢัāļš
āļšāļēāđ‚āļĢ : āļœāļĄāđ€āļŠื่āļ­āļ§่āļēāļ—ุāļāļ„āļ™āļˆāļ°āļ•้āļ­āļ‡āļŠāļ”āļŠื่āļ™āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļัāļ™! āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžีāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—ี่āļˆāļ°āļ‚ัāļšāđ„āļĨ่āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢีāļĒāļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠัāļ›āļ”āļēāļŦ์āļ­āļ­āļāđ„āļ› (āļŦัāļ§āđ€āļĢāļēāļ°) āđ€āļ•้āļ™āļ—่āļēāļŠāļēāļĒāļĨāļĄāđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĨāļ”āļ›āļĨ่āļ­āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢีāļĒāļ” āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™ āđ„āļ”้āđ‚āļ›āļĢāļ”āļŸัāļ‡āļĄัāļ™āđ€āļ–āļ­āļ°āļ„āļĢัāļš
āļāļ‡āļŠāļēāļ™ : "OK" āđ€āļ›็āļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āļ—ี่āđāļŠāļ”āļ‡āļ–ึāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āļŠึāļāļ‚āļ­āļ‡āļœู้āļŠāļēāļĒāđ€āļ§āļĨāļēāļ—ี่āđ€āļ‚āļēāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āļ—āļģāļšāļēāļ‡āļŠิ่āļ‡āđ€āļžื่āļ­āļŠāļ™āļ°āđƒāļˆāļœู้āļŦāļิāļ‡ āđ€āļ§āļĨāļēāļœāļĄāļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļĢัāļ āļœāļĄāļˆāļ°āđāļ„āļĢ์āļœู้āļŦāļิāļ‡āđāļšāļšāļ™ี้āļĨ่āļ°āļ„āļĢัāļš~ āđāļ•่āļ่āļ­āļ™āļŦāļ™้āļēāļ™ั้āļ™ āļœāļĄāļ­āļĒāļēāļāđ„āļ”้āļĒิāļ™āđ€āļ˜āļ­āļžูāļ”āļ§่āļē "āļ‰ัāļ™āļŠāļ­āļšāļ„ุāļ“" āļัāļšāļœāļĄ (āļŦัāļ§āđ€āļĢāļēāļ°)
āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡ : āļœāļĄāļ—āļģāđ€āļžāļĨāļ‡āļ”้āļ§āļĒāļˆิāļ™āļ•āļ™āļēāļāļēāļĢāļ–ึāļ‡ (āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āđ€āļิāļ”āļ‚ึ้āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡) āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ— "Bling Girl" āđ€āļ›็āļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āļ—ี่āļœāļĄāļ—āļģāļ‚ึ้āļ™āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āļŠึāļāļ•āļ­āļ™āļ•āļāļŦāļĨุāļĄāļĢัāļ āļœāļĄāļĄัāļāļˆāļ°āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āđāļĨāļ°āđāļ•่āļ‡āļ—āļģāļ™āļ­āļ‡ āđāļ•่ "Bling Girl" āđ€āļ›็āļ™āđ€āļžāļĨāļ‡āđāļĢāļāļ—ี่āļœāļĄāļ—āļģāđāļĨāļ°āđ„āļ”้āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ”ูāđ‚āļĨāļāļ„āļĢัāļš

āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨ : āļ•āļ­āļ™āļ—ี่āđ€āļĢāļēāļĄāļēāļี่āļ›ุ่āļ™āļ„āļĢั้āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļ˜ัāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāđ€āļˆāļ­āļœู้āļŦāļิāļ‡āļี่āļ›ุ่āļ™āļ—ี่āđ„āļšāļĢāļ—์āđāļĨ้āļ§āļ็āļ”ูāļĄีāļŠีāļ§ิāļ•āļŠีāļ§āļēāđ€āļĒāļ­āļ°āđ€āļĨāļĒ!
āļŠิāļ™āļ§ู : āļĄีāļ—ั้āļ‡āļœู้āļŦāļิāļ‡āļšāļ™āļ—้āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ™āđāļĨāļ°āđāļŸāļ™āđ† āļ—ี่āļĄāļēāļ‡āļēāļ™āđ‚āļŠāļ§์āđ€āļ„āļŠāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē! āļĄีāđāļŸāļ™āđ†āļ—ี่āļ—āļģāļœāļĄāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļœāļĄāļ”้āļ§āļĒ āļœāļĄāļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŠุāļ‚āļˆāļĢิāļ‡āđ† āļ„āļĢัāļšāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ็āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚้āļĄāđāļ‚็āļ‡āļˆāļēāļāļĄัāļ™!
āļšāļēāđ‚āļĢ : āļĄีāđāļŸāļ™āļ—ีāļĄāļēāļžāļĢ้āļ­āļĄāļŦāļĄāļ§āļāļ—ี่āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄāđ€āļ›ี๊āļĒāļšāđ€āļĨāļĒ āļœāļĄāđāļ›āļĨāļāđƒāļˆāļĄāļēāļāļ„āļĢัāļš
āļāļ‡āļŠāļēāļ™ : āļ–ูāļāđ€āļĨāļĒ āļ–ูāļāđ€āļĨāļĒ! āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ี้āļ™āļ°āļ„āļĢัāļš āļĒัāļ‡āļĄีāđāļŸāļ™āļ—ี่āđƒāļŠ่āļŠุāļ”āļšāļ™āđ€āļ§āļ—ีāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļĄāļēāļ”้āļ§āļĒ! āļœāļĄāļĢู้āļŠึāļāļ–ึāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢัāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļŸāļ™āđ†āđ€āļĨāļĒāļ„āļĢัāļš! āļœāļĄāļ­āļĒāļēāļāļ‚āļ­āļšāļ„ุāļ“āđāļŸāļ™āđ† āļ„āļĢัāļš

āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡ : āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđ€āļĢāļēāđāļĨ้āļ§ āļāļēāļĢāļĄีāļ­āļĒู่āļ‚āļ­āļ‡āđāļŸāļ™āđ† āļĄัāļ™āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļัāļšāļ­๊āļ­āļāļ‹ิāđ€āļˆāļ™āđ€āļĨāļĒāļ„āļĢัāļš! āđ„āļĄ่āļĄีāđƒāļ„āļĢāļ­āļĒู่āđ„āļ”้āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļēāļ”āļ­๊āļ­āļāļ‹ิāđ€āļˆāļ™
āļšāļēāđ‚āļĢ : āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļœāļĄāļ„ืāļ­... āļ„āļēāļĢ์āļšāļ­āļ™āđ„āļ”āļ­๊āļ­āļāđ„āļ‹āļ”์ (āļŦัāļ§āđ€āļĢāļēāļ°) āļĨ้āļ­āđ€āļĨ่āļ™āļ„āļĢัāļš āđāļŸāļ™āđ† āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āđ€āļ§āļĨāļē āļœāļĄāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āđ‚āļ•āđ„āļ›āļžāļĢ้āļ­āļĄāļัāļšāđāļŸāļ™āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ•āļēāļĄāļāļĢāļ°āđāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļ—ี่āđ„āļŦāļĨāđ„āļ›
āļŠิāļ™āļ§ู : āđāļŸāļ™āđ† āļ„ืāļ­āļ—ุāļāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ„āļĢัāļš
āļāļ‡āļŠāļēāļ™ : āļāļēāļĢāļĄีāļ­āļĒู่āļ‚āļ­āļ‡āđāļŸāļ™āđ† āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļัāļšāļ”āļ™āļ•āļĢีāļ„āļĢัāļš āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļĢāļēāļŸัāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđ€āļĢ็āļ§ āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ•ื่āļ™āđ€āļ•้āļ™ āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļĢāļēāļŸัāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡āđ€āļĻāļĢ้āļē āđ€āļĢāļēāļ็āļˆāļ°āđ€āļĻāļĢ้āļēāļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒ āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ™ั้āļ™āļĨ่āļ°āļ„āļĢัāļš āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠื่āļ­āļŠāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āļŠึāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļัāļšāđāļŸāļ™āđ† āđ„āļ”้āļ”้āļ§āļĒāļ”āļ™āļ•āļĢี
āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨ : āđāļŸāļ™āđ† āļ„ืāļ­āļ§ิāļ•āļ•āļēāļĄิāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄ! āđ€āļĄื่āļ­āđ„āļŦāļĢ่āļ็āļ•āļēāļĄāļ—ี่āļœāļĄāđ€āļŦāļ™ื่āļ­āļĒāļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—ี่āļ­ัāļ”āđāļ™่āļ™ āļœāļĄāļˆāļ°āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚้āļĄāđāļ‚็āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ­่āļēāļ™āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļŸāļ™āđ† āļœāļĄāļĢู้āļŠึāļāđ„āļ”้āļ§่āļēāļĄีāļžāļĨัāļ‡āđ€āļžิ่āļĄāļ‚ึ้āļ™āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—ี่āļœāļĄāļิāļ™āļ§ิāļ•āļ•āļēāļĄิāļ™

āļšāļēāđ‚āļĢ : āđ€āļĢิ่āļĄāļˆāļēāļāļ›ีāļ™ี้ āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ€āļĢิ่āļĄāļ—āļģāļิāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļี่āļ›ุ่āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āļœāļĄāļŦāļ§ัāļ‡āļ§่āļēāļˆāļ°āđ„āļ”้āļ—āļģāđ€āļžāļĨāļ‡āļ—ี่āļ—ุāļāļ„āļ™āļˆāļ°āļŠāļ™ุāļāđ„āļ›āļัāļšāļĄัāļ™ āđ„āļ”้āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ•ิāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•ิāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ”้āļ§āļĒāļ™āļ°āļ„āļĢัāļš! āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļŠิ่āļ‡āļ­ื่āļ™āđƒāļ” āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļ•āļ­āļ™āļ™ี้āđ€āļĨāļĒ! āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦ้āļŦāļ™ัāļāļ„āļĢัāļš
āļŠิāļ™āļ§ู : āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāđ€āļ›็āļ™ B1A4 āļ”้āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāļ‹ึāļĄāļŠีāļŠัāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļĢāļē āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄ่āļĨืāļĄāļ§่āļēāļŦัāļ§āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ™āļ•้āļ™āđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢ āđ„āļ”้āđ‚āļ›āļĢāļ”āļĄāļ­āļ‡āļ”ูāļāļēāļĢāđ€āļ•ิāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ”้āļ§āļĒāļ™āļ°āļ„āļĢัāļš! āđāļĨāļ°āļĄāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢัāļāđƒāļŦ้āđ€āļĢāļēāđ€āļĒāļ­āļ°āđ† āļ™āļ°āļ„āļĢัāļš!
āļˆิāļ™āļĒāļ­āļ‡ : āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ™āļ°āļŦัāļ§āļŦāļ™้āļēāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ B1A4 āļœāļĄāļˆāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦ้āļŦāļ™ัāļ āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™ āđ„āļ”้āđ‚āļ›āļĢāļ”āļŠāļ™ัāļšāļŠāļ™ุāļ™āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāļ”้āļ§āļĒāļ™āļ°āļ„āļĢัāļš
āļŠāļēāļ™āļ”ึāļĨ : āļ”ูāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļˆāļ°āļĄีāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļšāļัāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļ™āļ›ีāļ™ี้ āļœāļĄāļŦāļ§ัāļ‡āļ§่āļēāļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢีāđƒāļŦ้āļ—ุāļāļ„āļ™āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŠุāļ‚ āđ„āļ”้āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ•ิāļ”āļ•āļēāļĄāļ”้āļ§āļĒāļ™āļ°āļ„āļĢัāļš
āļāļ‡āļŠāļēāļ™ : āļœāļĄāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŦāļ™ัāļāđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āđ„āļ”้āļĢัāļšāļĢāļēāļ‡āļ§ัāļĨāļĻิāļĨāļ›ิāļ™āļŦāļ™้āļēāđƒāļŦāļĄ่āđƒāļ™āļี่āļ›ุ่āļ™ āđ„āļ”้āđ‚āļ›āļĢāļ”āđ€āļ›็āļ™āļāļģāļĨัāļ‡āđƒāļˆāđƒāļŦ้āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāđāļĨāļ°āļĄāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢัāļāđƒāļŦ้āļžāļ§āļāđ€āļĢāļēāđ€āļĒāļ­āļ°āđ† āļ™āļ°āļ„āļĢัāļš!

---------------------------------------------------------------- 
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT
Source: いるぞんBANA★ (@B1A4jpBANA), CAPTAIN! @ FLIGHTB1A4.com
English Transalation: skipfire @ FLIGHTB1A4.com
Thai Transalation: maay_z @ B1RUNAYs

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More